Daniel Billiet publiceerde een tiental dichtbundels, stelde bloemlezingen samen, was een tijdlang Knacks poëzierecensent en werd opgenomen in tal van prestigieuze bloemlezingen. Oprichter van o.m. ‘Poëziekrant’ en het Poëziecentrum. Behoort tot de zogenaamde Nieuwe Romantiek, maar ontwikkelde zich vooral tot Vlaanderens grootste voorvechter voor een volwaardige jeugdpoëzie. Jaarlijks houdt hij tientallen actieve auteurslezingen en workshops in scholen en bibliotheken. In de in 2007 verschenen bloemlezing ‘De Nederlandse kinderpoëzie in 1000 en enige gedichten ‘ heeft Gerrit Komrij zeven gedichten van hem opgenomen. Hij is daarmee de meest geselecteerde Vlaamse jeugddichter. Daniel heeft een stevige faam opgebouwd als docent creatief schrijven
Smeekbee van een plee
Behandel me voorzichtig.
Doe niet te plots gewichtig.
Wriemel niet zo met je kont.
Je weet maar nooit wat daar van komt.
En eens klaar met je drukwerk
hijs dan behoedzaam bil voor bil
en overtuig je van het drolmerk.
Laat dan mijn hoed neer als je wil.
Gedenk dat dit veilig zitje
niet van beton is, ik bid je!